quarta-feira, 5 de junho de 2013

Entrevista Ian somerhalder e Nina Dobrev para a Peenshopp

Antes de vocês leem essa entrevista ela foi feita no dia 3 de maio.
Ian e Nina deram uma entrevista, durante photoshoot para a Penshoppe, confira:
A má notícia: Têm dois vampiros em nossa frente.
A boa notícia: Eles não estão tentando nos matar.
Um deles está com sede,mas não pelo nosso sangue.” Posso pegar um pouco de água? Alguém tem água?” Nina Dobrev perguntou
Ian Somerhalder se levantou para pegar para ela uma garrafa.
Os atores,estrelas da famosa série The Vampire Diaries, estão no EZ Studios em Manhattan. É o dia dois dos três dias que eles estaram tirando foto para a Penshoppe com o fotografo  Darren Tieste.
Ian,que interpreta o vampiro Damon Salvatore,não é novo para a família Penshoppe. A marca de roupa primeiro assinou com ele em 2012. Ano passado, ele voou para Palawan para uma sessão de fotos e passou um tempo em Manila, com hordas encantadoras de fãs e membros da imprensa.
A relação entre Ian e a Penshoppe foi frutífera,já que foi além de sessões de fotos e cartazes.Percebendo que ele estava profundamente apaixonado pelo meio ambiente, Bernie e Alice Liu — CEO e vice-presidente para as marcas de varejo, respectivamente, da Golden ABC Inc., empresa mãe da Penshoppe–decidiu apoiar a Ian Somerhalder Foundation.”Penshoppe doa dinheiro diretamente para a Fundação Ian Somerhalder e isso é enorme”, disse Ian.
Recepção calorosa
Esse ano,Ian permaneceu na lista da Penshoppe das superstars globais após a marca renovar seu contrato. Jeff Bascon o diretor da marca Penshoppe, disse: “Está definitivamente prestes a acontecer após a recepção calorosa que os filipinos deram a Ian quando ele visitou as Filipinas.Mas e mais que isso. Como Ian é e como ele representa perfeitamente a Penshoppe. Ele é estiloso e global, e um visionário.
Nina,que interpreta Elena Gilbert e Katherine Pierce em The Vampire Diaries, e que o público ja havia visto nos filmes “The Perks of Being a Wallflower,” “The Roommate” e “Chloe,” é a nova adição da Penshoppe’s lineup que inclui  Ian, One Direction,a atriz de Hollywood Leighton Meester,Mario Maurer e Baifern Pimchanok e, a mais recente, de Revenge, Joshua Bowman.”Nina é a favorita de todos,”disse Jeff. Seu duplo papel em The Vampire Diaries a catulpou ao estrelato. Ele tem um senso de estilo muito forte.Ela é a garota dos seus sonhos,ou você que quer ser amiga dela e quer ser como ela.Nina é definitivamente  a garota Penshoppe.E o que a deixou ainda mais agradável foi o quão calorosa e amigável durante as filmagens ela foi. ”
Nina parecia emocionada sobre se juntar à marca, arrasando em uma bonita blusa preta  e calças de brim vermelha da Penshoppe mesmo depois das filmagens. “Eu realmente amo esta camisa. Estou levando as roupas para casa, na verdade. Eles me deram de presente”, disse ela.
Boa energia
Jeff disse: “Havia uma ótima energia durante as filmagens. Tanto Ian quanto Nina foram surpreendentes. A química entre os dois foi muito boa. Foi uma fantástica experiência e eu mal posso esperar para todos verem a campanha .Este vai ser um outro primeiro na Filipina, tendo na tela parceiros de Hollywood em uma campanha. ”
Os fãs da Penshoppe e de Nina e Ian começarão a vê-los em outdoors a partir de hoje.
Penshoppe ainda tem um monte na loja este ano. Jeff disse: “Nós recentemente abrimos lojas em Shangri-La Plaza Mall e na SM Aura Premiere. Espere mais lojas abrirem nos próximos meses, nas Filipinas, na Indonésia e no Oriente Médio. ”
Super sentou-se com o casal da vida real na sessão no início deste mês, poucos dias antes dos rumores de sua suposta separação começarem a se espalhar.Se eles estavam com problemas lá,não aparentaram. Nina e Ian estavam doces e tenro com eles mesmos, apertando as mãos enquanto falavamos sobre a Penshoppe, Filipinas, e por que eles acham que Elena Gilbert deve apenas correr.
Nina,por que você disse sim para a Penshoppe?
Nina: Porque não? Em primeiro lugar, eu vi todas as roupas, eles me mandaram as roupas. Ian tinha feito no ano anterior e teve uma experiência positiva … São boas roupas, uma boa companhia e não há nada negativo sobre eles.
Ian te contou sobre sua visita a Filipinas?
Nina:Ele contou. Ele me mostrou um vídeo de sua visita, quantas milhares de pessoas por todo lugar,todos tão entusiasmados e animados sobre a série.Filipinas é maravilhoso.Eles ficaram em um resort fantástico com água azul,isso fez de mim muito invejosa.Eu desejei estar lá na Filipinas também.
Nós veremos você na Filipinas em breve?
Nina:Felizmente,se eu for sortuda o bastante. Eu realmente quero visitar porque é tão maravilhoso. Eu vi todas as fotos.
Quais são suas peças favoritas da filmagem?
Nina(olhando para a camisa que ela está vestindo): Essa é definitivamente uma das minhas peças favoritas.E tem uma calça preta com couro que eu realmente acho muito legal.Tem muitas coisas legais.
Ian,quais são as roupas que você mais gostou?
Ian: Eu não visto muitas cores. Nina sempre briga comigo por causa disso.
Nina: Eu falo que ele devia vestir mais cores.
Ian:Isso me deixa inquieto, sair da minha zona de conforto e usar cores brilhantes e loucas.Mas sempre que eu coloco-as, as pessoas me dão olhares e elogios. Há uma série de peças que são [tão] boas que eu me permiti sair da minha zona um pouco e usar muitas cores e não me importar.
O que você mais lembra sobre sua visita a Filipinas?
Ian: Bem, aqui está a coisa. Essa família é tão incrível. Bernie e Alice,eles me trataram como um filho.E o time que montamos é incrível. Então, as Filipinas foi realmente uma experiência mágica e de abrir os olhos mágico para mim. Estar em El Nido, Palawan — é um dos lugares mais bonitos da face do planeta.
Nina: Muito legal.
Ian: Nas Filipinas e na Indonésia,eles trabalham muito, muito diligentemente para promover práticas de negócios inteligente, e promover a boa vontade.
Nina: O que é muito bom porque quando você faz muito dinheiro,você pode ajudar o mundo.É uma boa marca, é muito bem sucedido e  dá de volta.
Como anda sua Fundação?
Ian:Maravilhosa… crescendo como um doido,ramificando-se em uma série de projetos diferentes no mundo. Um deles é a construção de um santuário animal em Louisiana que é também um campo de educação de jovens.
Nina: Continua crescendo e crescendo.
Ian: Yeah,é apenas a construção fenomenal. E eu sou muito grato a Penshoppe para ajudar.
Tem algo que você queira fazer na Filipinas que você não teve a chance de fazer da ultima vez?
Ian: Yeah. Gastar mais tempo.Eu realmente estou ansioso para ir para Palawan e eu não quero ir para Cebu. Mas eu realmente quero passar algum tempo em El Nido.Palawan é tão…. Eu só quero explorar mais e conhercer mais pessoas.
Por que você acha que as pessoas amam tanto The Vampire Diaries?
Nina: Porque Ian está na série e ele é muito bonito. (Risos)
Ian: Porque Nina está na série e ela é muito bonita. (Risos) Eu acho que a série fala com a audiência. Essa coisa toda de vampiros têm sido grande. Tem algo muito interessante sobre esses personagens. É sobre os relacionamentos. Eu acho que eles são bem concebidos.
Nina: É bem escrito, bem atuado e bem visualizado,é maravilhoso. É uma boa série em tudo e nós temoos muito orgulho disso.Ficamos felizes que as pessoas amem isso como nós amamos.
O que vocês acharam do spin-off The Originals?
Nina: Eu não vi ainda.
Ian: Eu não vi ainda. Nós amamos porque nos deu uma semana de folga. (Risos)
Nina: Mas ouvimos que ficou muito bom e nós ficamos muito felizes por eles. Mas ficamos tristes porque eles estão deixando a série.Felizmente,eles estão filmando aqui em Atlanta também,então todos nós continuaremos na mesma cidade.
Vocês terminaram a 4º temporada.Como estão comemorando?
Ian: Eu nã comemorei ainda.(Vira para Nina) Você foi a Miami por um tempo,teve um pouco de tempo na praia.
Nina: Yeah, eu sai com minhas amigas e fomos a praia.
O que podemos esperar na 5º temporada?
Ian: Não temos ideia. Nós realmente não sabemos.Eles não nos contam porque sabem que nós contaremos.
Se você estivesse no comando,com quem Elena terminaria — Damon ou Stefan?
Nina: Nenhum.
Ian: Ela deveria apenas correr.
Nina: Ela deveria ir. Ela deveria ir para a Europa e conhecer um garoto francês.Ou ir para as Filipinas.
Ir para Palawan?
Nina: Viver na praia.(Risos)
Vocês dois tiveram a chance de interpretar personagens complexos na série. Qual é o mais engraçado ? – interpretar o bem ou o mal?
Nina: É engraçado que eu tenho que fazer os dois. Porque quando fico cansada de um posso fazer o outro.
 Como a fama mudou a vida de vocês?
Ian: Nós somos famosos?
Nina: O que? Você sabe,mudou muito e não mudou. De muitas formas, eu continuo agindo como a mesma pessoa.
Ian: Yeah, eu também.
Nina: Não o escute, ele está mentindo. Ele mudou completamente. ( Risos) Menos privacidade.
 Eu ia perguntar isso agora. Vocês constantemente tem pessoas seguindo vocês. Você se acustumaram com isso? E como vocês lidam com isso?
Ian: O que é bom sobre isso é que as pessoas estão super entisiasmada com o show. É uma experiência fantástica… Que as pessoas estão dando toda sua boa energia. Eles estão tão animados. Eles ficam conectados a vocês… Qualquer personagem que vocês estiver interpretado e isso é sempre algo positivo. É muito interessante.
Vocês são super ativos na mídia social – estão no twitter, instagram…  É algo que vocês fazem intencionalmente para se conectar com os fãs?
Nina: Com certeza. É uma nova plataforma, uma jova forma de vida que não existia sete anos atrás. Isso muda completamente o mundo, nossas vidas, nosso acesso e nossa capacidade de falar com as pessoas e fazer o bem, então é fantástico.
 Vocês trabalham longas horas. O que fazem para se divertir?
Nina: Dormir.
Ian: Dormir.
Nina: Assistir filmes.
Ian: Assistir filmes, dormir.
Nina: Sair pra jantar.
O que mais vocês são apaixonados?
Nina: Yoga.
Ian: Yeah, queria poder fazer Yoga agora.
Nina: Dormir. Eu sou apaixonada em dormir. Ian sabe.
Ian: Sim.
Você dorme o suficiente?
Nina: Esse é o problema. Porque eu nunca acho que é suficiente, eu fico muito muito preocupada sobre isso. As vezes durante um jantar, eu estou tipo, hora do sono, agora.
Vocês tem sonhos?
Ian: Honestamente, nesse ponto, meu sonho é estar em um filme fenomenal com um diretor fenomenal. É tudo sobre diretores.
Nina: Concordo.
Ian: Ser capaz de dizer boas palavras com bons atores e bons diretores. É tudo sobre isso. Isso não acontece frequentemente, então meu sonho está englobado nesse cenário para mim.
Nina: O mesmo para mim.
Qual foi a coisa mais louca que uma fã já fez para chamar sua atenção?
Ian: Estávamos na Comic Con no primeiro ano e havia uma mulher que estava vestida de mulher maravilha que me prendeu contra a parede pelo meu pescoço, e estava tão entusiasmada em me contar como ela amava a série… Ela saiu só quando percebeu que meus seguranças iam tirá-la de lá. Houve um momento em que pensei (fingindo engasgar) É isso.
Nina: Teve uma garota depois de uma aula pesada de Yoga. Você estava em Shavasana e eu estava saindo da aula nas pontas dos pés e ela saiu correndo pela sala, me agarrou e falou, “Você é a Elena?” E eu disse, ” sim”" Posso tirar uma foto?” “Não. ” Eu estava suada, literalmente pingando. Tinha sido yoga pesado. Eu estava tipo ” Não quero que ninguém veja essa foto, então não posso tira-la… Me encontre outro dia quando eu não estiver suada e em minhas roupas de Yoga e eu com certeza tirarei uma foto com você.”
Fonte: Tradução: Yasmin Gallo. Equipe Ian somerhalder Fans